Le légendaire chanteur de jazz John Henry Giles arrive à la clinique, mais étant donné qu'il est malade de l'ASL, il a signé un NPR (Ne Pas Réanimer) - il ne souhaite pas être réanimé en cas de problème afin d'éviter une mort lente et douloureuse. Mais Dr house n'est pas d'accord avec le diagnostic et le réanime alors qu'il est train de mourir... Cette décision l'envoie en cour de justice où il doit répondre de ses actes. Mais l'état du patient commence alors à s'améliorer: l'équipe de Dr house cherche alors la raison de ce renversement de situation.
Date de diffusion FR (TF1) : 14/09/2009
Guest stars :
Brandy Norwood (Elle-même), Harry J. Lennix (John Henry Giles), Chloe Webb (Cora), Clint Baker (Tommy), David Conrad (Marty Hamilton), Mike Starr (Willie), Richard Sinclair (Docteur), Victor Raider-Wexler (Le juge Winter), Rif Hutton (Morris), Michael Oberlander (Ross), Dennis Howard (Chaplain)
