http%3A%2F%2Fwww.serie-dr-house.fr%2Fdrhouse-episodes-Emancipation-96-8.html
|
| |
|
| |
| Résume : |
| |
| L'équipe prend le cas d'un jeune de 16 ans, directeur d'usine qui tout à coup, en plein travail, tombe malade : ses poumons remplis de liquide. L'adolescent en informe le Dr Dr house . L'équipe du Dr Dr house s'appercoit que le jeune malade est un mineur émancipé qui vit sur ses propres moyens, et ca depuis la mort de ses parents. L'équipe commence le traitement en raison de soupçons de problèmes cardiaques, mais quand Kutner choisit de sympathisé avec le patient plutôt que de suivre les directions du Dr Dr house . Pendant ce temps, Foreman demande au Dr Dr house la permission de travailler sur un essai clinique et rejette sa proposition. Dans un effort visant à prouver à lui-même d'être capable de travailler sans la supervision du Dr Dr house , Foreman prend sur son propre cas pédiatriques. Mais lorsque la maladie inexpliquée met l'enfant au bord de la mort, Foreman remet en question sa façon de travailler. |
| |
| Date de diffusion US (Fox) : 17/11/2008 |
| |
|
| |
| Guest stars : |
| |
| Emily Rios as Sophia; Alexandra Lydon as Melinda; Kyle Silverstein as Jonah; Nathan Gamble as Evan; Bob McCracken as Doug; Liza Colon-Zayas as Maria; Al Coronel as Ray; Chrissie Pit as Girl; Dawn Frances as Nurse; Yolanda Rubio-Soto as Sophia’s Mom; Jose Chavez as Sophia’s Dad; Bobbin Bergstrom as Nurse |
| |
| Sous-titres : 5x08 VO
|
| |
| Musique : |
| |
| aucune |
| |
|
