L'équipe restante prend le cas d'un homme qui s'est effondré tout en étant agressés. Quand l'homme se plaint de nouveaux symptômes qui ne correspondent pas à son profil de l'admission initiale, l'équipe le suspects d'etre un hypocondriaque. Comme M. X continue de tomber malade avec des symptômes sans rapport avec son trouble neurologique, Foreman et les six membres de l'equipe doivent le surveiller, et ils sont surpris de voir leurs propres particularités du comportement reflète à travers lui. Comme ils tentent de cerner ce caméléon humain, l'equipe semble en apprendre plus sur eux-mêmes que leurs patients, dont la véritable identité est un mystère.
Date de diffusion US (Fox) : 30/10/2007
Date de diffusion FR (TF1) : 04/03/2009
Guest stars :
Peter Jacobson (Taub), Andy Comeau (Brennan), Carmen Argenziano (Henry), Anne Dudek (Amber), Kal Penn (Kutner) , Frank Whaley (James), Olivia Wilde (Thirteen), Brendan Michael Coughlin (Mickey), Luke Baybak (Tony), Edi Gathegi (Cole), Bobbin Bergstrom (Nurse)
